French readings / Beginner 1 / Weather & Seasons

Winter in Alsace

L'hiver en Alsace

En Alsace, l'hiver est froid et calme. La neige tombe souvent dans les villages et sur les montagnes. Les maisons sont colorées, avec des toits blancs. Le matin, l'air est frais, et les rues sont tranquilles. Les gens portent des manteaux, des écharpes et des gants. À Strasbourg, le marché d'hiver brille avec des lumières. On boit du chocolat chaud et on mange des bretzels. Les enfants font un bonhomme de neige et jouent devant l'église. Dans les Vosges, on marche dans la forêt, on regarde les sapins et on écoute le vent. L'hiver en Alsace est simple, beau, et plein de traditions.

English Translation

In Alsace, winter is cold and calm. Snow often falls in the villages and on the mountains. The houses are colorful, with white roofs. In the morning, the air is cool, and the streets are quiet. People wear coats, scarves, and gloves. In Strasbourg, the winter market shines with lights. We drink hot chocolate and eat pretzels. Children make a snowman and play in front of the church. In the Vosges, we walk in the forest, we look at the fir trees, and we listen to the wind. Winter in Alsace is simple, beautiful, and full of traditions.