French readings / Beginner 2 / Hobbies & Free Time

Playing Football with Friends

Jouer au football avec mes amis

Je joue au football chaque week end avec mes amis du quartier. Nous nous retrouvons au petit parc près de mon école. Le terrain est simple, mais il est propre et assez grand. Avant le match, je fais un échauffement, je cours doucement, et je fais des étirements. Ainsi je ne me blesse pas. Je porte des chaussures de sport et un maillot bleu. Mon ami Karim est gardien, il aime plonger pour arrêter le ballon. Moi, je joue au milieu. Je parle beaucoup avec l'équipe pour organiser les passes. Nous formons un petit plan, puis nous commençons la partie. Quand le match commence, je regarde mes coéquipiers et je cherche un bon espace. Je cours, je dribble un peu, et je passe vite quand un ami est libre. Si je vois une chance, je tire fort vers le but. Parfois je marque, parfois non, mais je reste calme et je souris. Après la partie, nous disons bravo à tout le monde. Nous buvons de l'eau et nous parlons de nos actions. Je rentre chez moi fatigué, mais content. Le football me donne de l'énergie, et il me rapproche de mes amis. Je veux progresser, alors je regarde des vidéos et je pratique encore chaque semaine.

English Translation

I play soccer every weekend with my friends from the neighborhood. We meet at the small park near my school. The field is simple, but it is clean and big enough. Before the match, I do a warm-up, I run slowly, and I do some stretches. Thus I do not get hurt. I wear sports shoes and a blue jersey. My friend Karim is the goalkeeper; he likes to dive to stop the ball. Me, I play in midfield. I talk a lot with the team to organize passes. We make a small plan, then we start the game. When the match begins, I look at my teammates and I look for a good space. I run, I dribble a little, and I pass quickly when a friend is open. If I see a chance, I shoot hard toward the goal. Sometimes I score, sometimes not, but I stay calm and I smile. After the game, we say bravo to everyone. We drink water and we talk about our actions. I go home tired, but happy. Soccer gives me energy, and it brings me closer to my friends. I want to improve, so I watch videos and I practice again every week.