Indonesian readings / Beginner 1 / Numbers, Money, Shopping

At the Mini Market

Di Mini Market

Pagi ini saya pergi ke mini market dekat rumah. Saya membawa tas kecil dan dompet. Saya ingin membeli roti, susu, telur, dan sabun. Toko itu bersih, terang, dan musiknya pelan. Saya melihat harga di rak. Roti delapan belas ribu rupiah. Susu dua puluh lima ribu. Telur sepuluh ribu untuk setengah lusin. Saya membandingkan merek, lalu memilih yang murah. Saya juga mengambil air mineral dingin. Di kasir saya menyapa dan tersenyum. Kasir menghitung total tiga puluh sembilan ribu. Saya membayar dengan uang tunai, empat puluh ribu. Saya menerima kembalian seribu rupiah dan struk. Saya mengucapkan terima kasih, lalu pulang dengan senang.

English Translation

This morning I go to the mini market near my house. I bring a small bag and a wallet. I want to buy bread, milk, eggs, and soap. The shop is clean, bright, and the music is soft. I look at the prices on the shelf. Bread is eighteen thousand rupiah. Milk is twenty five thousand. Eggs are ten thousand for half a dozen. I compare brands, then choose the cheap one. I also take cold mineral water. At the cashier I say hello and smile. The cashier counts the total, thirty nine thousand. I pay with cash, forty thousand. I receive change of one thousand rupiah and a receipt. I say thank you, then go home happily.