Indonesian readings / Beginner 1 / Weather & Seasons

The Rainy Season

Musim Hujan

Musim hujan datang setiap tahun di banyak daerah. Udara terasa lebih sejuk, langit sering gelap, dan angin berhembus pelan. Hujan turun pada sore atau malam, kadang juga pagi. Jalan menjadi basah, dan orang memakai payung, jas hujan, atau topi. Anak anak bermain di rumah, membaca buku, atau menonton. Pada musim ini, petani senang karena tanaman mendapat air. Pohon dan rumput tampak hijau. Namun, kita perlu hati hati. Bawa payung saat keluar. Tutup jendela ketika angin kencang. Simpan pakaian kering di tas. Minum teh hangat, dan istirahat cukup, agar badan tetap sehat.

English Translation

The rainy season comes every year in many areas. The air feels cooler, the sky is often dark, and the wind blows gently. Rain falls in the afternoon or at night, sometimes also in the morning. Roads become wet, and people use umbrellas, raincoats, or hats. Children play at home, read books, or watch. In this season, farmers are happy because the plants get water. Trees and grass look green. However, we need to be careful. Bring an umbrella when going out. Close windows when the wind is strong. Keep dry clothes in a bag. Drink warm tea, and rest enough, so the body stays healthy.