Mandarin readings / Beginner 2 / Work & Professions

The Farmer

农民的一天

农民 是 住在 乡村 的 人。每天 早晨 他 很 早 起床,先 看 天气,然后 去 田地。太阳 还 没 出来 时,他 喂 牛 和 鸡,给 它们 水 和 饲料。接着 他 检查 工具,比如 锄头 水管 和 小 拖拉机。他 计划 今天 要 做 的 事,安排 时间,让 工作 更 快 更 好。 春天 他 播种 蔬菜 和 玉米,把 种子 放进 土里,并且 轻轻 地 浇水。夏天 草 长 得 快,他 需要 除草,防止 害虫 吃 叶子。天气 热,他 戴 帽子,喝 水,注意 休息。秋天 他 收获,装 蔬菜 到 篮子,装 谷子 到 袋子。冬天 风 大,他 修理 栅栏 和 屋顶,也 学习 新 方法,准备 明年 的 计划。 他 和 家人 一起 工作,也 和 邻居 互相 帮助。周末 他 去 市场 卖 新鲜 的 菜 和 鸡蛋,向 顾客 介绍 品种 和 价格。很多 人 说 谢谢,因为 他们 需要 健康 的 食物。做 农民 很 辛苦,但 他 感到 自豪,因为 他的 劳动 养活 了 城市 和 乡村 的 人。他 相信 只要 用 心 劳动,就 会 有 好 收成。

English Translation

A farmer is a person who lives in the countryside. Every morning he gets up very early, first checks the weather, and then goes to the fields. When the sun has not yet come out, he feeds the cows and chickens, giving them water and feed. Next he checks the tools, such as the hoe, the hose, and the small tractor. He plans what he will do today, arranges the time, so the work is faster and better. In spring he sows vegetables and corn, puts the seeds into the soil, and waters gently. In summer the grass grows fast, he needs to remove weeds and prevent pests from eating the leaves. The weather is hot, he wears a hat, drinks water, and takes rests. In autumn he harvests, puts vegetables into baskets, and puts grain into bags. In winter the wind is strong, he repairs fences and roofs, and also studies new methods, preparing plans for next year. He works with his family, and also helps neighbors. On weekends he goes to the market to sell fresh vegetables and eggs, and introduces the varieties and prices to customers. Many people say thank you, because they need healthy food. Being a farmer is hard, but he feels proud, because his labor feeds people in the cities and the countryside. He believes that as long as he works with heart, there will be a good harvest.