Swedish readings / Beginner 1 / Family & Friends

Playing Ice Hockey with Family and Friends

Jag spelar ishockey med familj och vänner

Jag spelar ishockey på lördagskvällar med min syster och två vänner. Vi går till den lilla ishallen nära vårt hem, och vi tar våra hjälmar, skridskor och klubbor. Jag är målvakt idag, och jag känner mig lite nervös men också glad. Min syster passar pucken till mig, och jag skjuter den tillbaka. Vännerna ropar hej, och vi skrattar. I pausen dricker vi varm choklad och pratar om skolan och familjen. Efter matchen säger vi tack och kramas. Vi går hem tillsammans, trötta men nöjda, och jag tänker: nästa vecka vill jag spela igen, för ishockey gör mig stark och modig.

English Translation

I play ice hockey on Saturday evenings with my sister and two friends. We go to the small ice rink near our home, and we take our helmets, skates, and sticks. I am the goalkeeper today, and I feel a little nervous but also happy. My sister passes the puck to me, and I shoot it back. The friends shout hey, and we laugh. In the break we drink hot chocolate and talk about school and the family. After the match we say thanks and hug. We walk home together, tired but satisfied, and I think: next week I want to play again, because ice hockey makes me strong and brave.