Swedish readings / Beginner 1 / Food & Drink

Having Fika

Att ha fika

I Sverige tycker många om fika. Fika är en paus med kaffe eller te, och något sött, till exempel en bulle eller en kaka. Man sitter med vänner, familj eller kollegor, pratar lugnt, och delar en liten stund. På caféet beställer jag kaffe med mjölk, och min vän tar te med citron. Vi väljer kanelbulle, den doftar varmt och gott. Fikan kan vara på morgonen, efter lunch, eller på eftermiddagen. Vissa har fika hemma, andra på jobbet. Man säger gärna tack, och man ler. Fika gör dagen mjukare, och det känns enkelt att vara tillsammans.

English Translation

In Sweden many people like fika. Fika is a break with coffee or tea, and something sweet, for example a bun or a cake. You sit with friends, family, or colleagues, talk calmly, and share a small moment. At the cafe I order coffee with milk, and my friend takes tea with lemon. We choose a cinnamon bun; it smells warm and good. Fika can be in the morning, after lunch, or in the afternoon. Some have fika at home, others at work. People like to say thanks, and they smile. Fika makes the day softer, and it feels easy to be together.