Swedish readings / Beginner 1 / Home & Living

My Apartment

Min lägenhet

Jag bor i en liten lägenhet på tredje våningen. Mitt hus är gammalt men fint, och min gata är lugn. I hallen har jag en krok för jackor och en liten matta vid dörren. Vardagsrummet är ljust. Där finns en soffa, ett bord och två stolar. En lampa står vid fönstret, och en bokhylla med böcker gör mig glad. På golvet ligger en mjuk matta. Köket är enkelt men bra. Jag lagar mat varje kväll och dricker kaffe på morgonen. Sovrummet har en säng, en garderob och rena gardiner. Balkongen är liten, men där sitter jag ibland och ser bussen och affären nära huset.

English Translation

I live in a small apartment on the third floor. My building is old but nice, and my street is quiet. In the hall I have a hook for jackets and a small rug by the door. The living room is bright. There is a sofa, a table, and two chairs. A lamp stands by the window, and a bookshelf with books makes me happy. On the floor there is a soft rug. The kitchen is simple but good. I cook dinner every evening and drink coffee in the morning. The bedroom has a bed, a wardrobe, and clean curtains. The balcony is small, but I sit there sometimes and see the bus and the shop near the building.