Swedish readings / Beginner 1 / Weather & Seasons

Autumn in Lapland

Höst i Lappland

Hösten kommer till Lappland. Skog och fjäll får klara färger. Björkar blir gula, och andra träd blir röda och orange. Luften är kall och frisk, och himlen känns hög. Dagarna blir kortare, nätterna blir längre. I byarna tar människor på sig varma jackor, mössor och stövlar. De går på stigar, plockar blåbär, lingon och lite svamp. Renar rör sig lugnt över myren och nära sjön. Vinden blåser mjukt, och vattnet ligger stilla. Familjer gör en liten eld och dricker varmt kaffe eller te. På kvällen kan himlen bli mörk tidigt, och ibland syns norrskenet. Hösten i Lappland känns tyst, vacker och trygg.

English Translation

Autumn comes to Lapland. Forest and mountains get bright colors. Birches turn yellow, and other trees turn red and orange. The air is cold and fresh, and the sky feels high. The days become shorter, the nights become longer. In the villages, people put on warm jackets, hats, and boots. They walk on paths, pick blueberries, lingonberries, and a little mushroom. Reindeer move calmly over the bog and near the lake. The wind blows softly, and the water lies still. Families make a small fire and drink warm coffee or tea. In the evening, the sky can get dark early, and sometimes the northern lights are seen. Autumn in Lapland feels quiet, beautiful, and safe.