Swedish readings / Beginner 2 / Health & The Body

Visiting the Health Center

Besök på vårdcentralen

Jag vaknade med ont i halsen och huvudvärk. Jag bestämde mig för att besöka vårdcentralen. Jag bokade en tid på nätet, men jag kom ändå tidigt. Jag tog med legitimation och en lista över mina mediciner. När jag kom fram tog jag en kölapp och satte mig. Väntrummet var ljust, det fanns tidningar, och några barn lekte tyst. Jag kände mig nervös men också lättad. Sjuksköterskan ropade mitt namn. Hon hälsade vänligt, och hon kontrollerade mitt blodtryck, min temperatur och syre i blodet. Hon frågade när symtomen började, om jag hade feber, och om jag hade allergier. Jag pratade långsamt och försökte förklara tydligt. Hon sa att läkaren snart skulle komma. Läkaren lyssnade på mina lungor och tittade i halsen och i öronen. Han sa att jag nog hade en lätt infektion. Han skrev ut ett recept på tabletter och bad mig vila, dricka varmt te med honung och stanna hemma i ett par dagar. Han sa att jag skulle ringa om jag blev sämre, eller om febern blev hög. Innan jag gick betalade jag avgiften i receptionen och bokade en ny tid nästa vecka. På vägen hem kände jag mig trött men tacksam. Jag visste hur jag skulle ta min medicin och hur jag skulle ta hand om mig själv.

English Translation

I woke up with a sore throat and a headache. I decided to visit the health center. I booked an appointment online, but I still came early. I brought my ID and a list of my medicines. When I arrived I took a queue ticket and sat down. The waiting room was bright, there were magazines, and some children played quietly. I felt nervous but also relieved. The nurse called my name. She greeted me kindly, and she checked my blood pressure, my temperature, and oxygen in the blood. She asked when the symptoms started, if I had a fever, and if I had allergies. I spoke slowly and tried to explain clearly. She said that the doctor would come soon. The doctor listened to my lungs and looked in my throat and in my ears. He said that I probably had a mild infection. He wrote a prescription for tablets and asked me to rest, drink warm tea with honey, and stay at home for a couple of days. He said that I should call if I got worse, or if the fever became high. Before I left, I paid the fee at the desk and booked a new appointment next week. On the way home I felt tired but grateful. I knew how I would take my medicine and how I would take care of myself.