Swedish readings / Beginner 2 / Hobbies & Free Time

Playing Football Every Saturday

Att spela fotboll varje lördag

Jag älskar att spela fotboll på min fritid. Varje lördag går jag till den stora planen nära mitt hem, och jag tar med mig min vattenflaska och mina skor. Jag möter mina vänner där, och vi värmer upp tillsammans. Vi joggar sakta, sträcker på benen, och passar bollen i små cirklar. När vi är varma delar vi upp lagen. Ibland är jag målvakt, men oftast spelar jag som mittfältare, eftersom jag gillar att springa mycket och hjälpa både försvaret och anfallet. Jag försöker prata tydligt på planen, så att alla vet var bollen är, och jag säger ofta bra jobbat när någon gör en fin passning. Vädret är olika varje vecka. När solen skiner känns planen mjuk och grön, men när det regnar blir den tung och hal, och då måste vi vara försiktiga. I dag gjorde jag ett mål efter ett snabbt pass från min kompis. Jag blev glad och tackade laget. Efter matchen stretchar vi igen, dricker vatten, och pratar om spelet. Jag lär mig något nytt varje gång, till exempel att hålla bättre kontroll, att titta upp innan jag skjuter, och att vara lugn när jag tar emot bollen. Fotboll gör mig stark, trygg och social, och jag ser redan fram emot nästa lördag.

English Translation

I love to play football in my free time. Every Saturday I go to the big field near my home, and I bring my water bottle and my shoes. I meet my friends there, and we warm up together. We jog slowly, stretch our legs, and pass the ball in small circles. When we are warm we split the teams. Sometimes I am a goalkeeper, but most often I play as a midfielder, because I like to run a lot and help both the defense and the attack. I try to speak clearly on the field, so that everyone knows where the ball is, and I often say well done when someone makes a nice pass. The weather is different every week. When the sun shines the field feels soft and green, but when it rains it becomes heavy and slippery, and then we must be careful. Today I scored a goal after a quick pass from my friend. I became happy and thanked the team. After the match we stretch again, drink water, and talk about the game. I learn something new every time, for example to keep better control, to look up before I shoot, and to be calm when I receive the ball. Football makes me strong, confident and social, and I already look forward to next Saturday.