Swedish readings / Beginner 2 / Hobbies & Free Time

Watching Ice Hockey

Att titta på ishockey

Han gillar att titta på ishockey varje vecka. Ibland ser han matcher på tv hemma i soffan, och ibland går han till arenan med sin syster och sin bästa vän. När spelet börjar är det kallt i hallen, men stämningen är varm. Publiken klappar och ropar, och musiken spelar högt. Han bär en blå halsduk med lagets färger, och han köper popcorn och varm choklad. Spelarna åker snabbt över isen och följer pucken med sina klubbor. Målvakten har stor hjälm och tjocka skydd. Han stoppar många skott och får applåder. Han lär sig reglerna, som offside och utvisning, och han räknar mål på tavlan. I pausen pratar han med vännen om taktik och favoritspelare. De hoppas att laget vinner, men de är ändå glada när matchen är spännande och rättvis. Efter matchen tar han en bild vid ingången och delar den med familjen. Han känner sig stolt, för han stödjer laget i medgång och motgång. Nästa helg vill han se en ny match. Han planerar biljetter i god tid, och han tvättar sin halsduk så att den är ren och fin.

English Translation

He likes to watch ice hockey every week. Sometimes he sees games on TV at home on the sofa, and sometimes he goes to the arena with his sister and his best friend. When the game starts it is cold in the hall, but the atmosphere is warm. The crowd claps and shouts, and the music plays loudly. He wears a blue scarf with the team's colors, and he buys popcorn and hot chocolate. The players skate fast across the ice and follow the puck with their sticks. The goalkeeper has a big helmet and thick pads. He stops many shots and gets applause. He learns the rules, such as offside and penalty, and he counts goals on the board. During the break he talks with the friend about tactics and favorite players. They hope that the team wins, but they are still happy when the match is exciting and fair. After the match he takes a photo at the entrance and shares it with the family. He feels proud, because he supports the team in good times and bad times. Next weekend he wants to see a new game. He plans tickets in good time, and he washes his scarf so that it is clean and nice.