Swedish readings / Intermediate 1 / Media & Technology

Using Swish in Daily Life

Att använda Swish i vardagen

Jag använder Swish nästan varje dag, både privat och på jobbet. Första gången jag laddade ner appen var jag lite osäker, men installationen var enkel. Jag kopplade mitt mobilnummer till mitt bankkonto och bekräftade med BankID. Sedan skickade jag tio kronor till min vän, bara för att testa, och pengarna kom fram på några sekunder. Nu swishar jag när jag köper lunch med kollegor, när jag säljer en bok på nätet, eller när jag samlar in pengar till en present. Jag tycker att det är smidigt att slippa kontanter och kort, särskilt när jag är på språng. När jag ska betala skriver jag beloppet, väljer mottagare ur min kontaktlista och lägger till ett meddelande. Jag kontrollerar alltid namnet en extra gång, så att jag inte swishar fel person. En gång gjorde jag ett misstag och råkade skriva för högt belopp, men jag ringde direkt och vi löste det. Nu har jag satt en gräns i appen, och jag använder även funktionen begäran om betalning. Den är bra när vi delar på en nota, eftersom alla ser beloppet och kan betala med ett klick. I butiker skannar jag ibland en QR kod. Det går snabbt, och jag får en tydlig bekräftelse i mobilen. Jag gillar också att jag får en avisering i min internetbank, där jag kan se alla betalningar med datum och meddelanden. När min syster bor utomlands skickar jag inte via Swish, eftersom tjänsten bara fungerar i Sverige, men vi använder appen när hon hälsar på. Jag följer också några föreningar som samlar till välgörenhet, och jag swishar små summor när jag kan. För mig handlar Swish om enkelhet och kontroll. Jag sparar tid, jag får kvitto direkt, och jag känner mig trygg så länge jag är noggrann. Jag låser alltid min telefon, jag håller koll på notiser, och jag delar aldrig min kod. Om något verkar konstigt kontaktar jag min bank direkt, och jag tar en skärmbild som bevis.

English Translation

I use Swish almost every day, both privately and at work. The first time I downloaded the app I was a bit unsure, but the installation was simple. I linked my phone number to my bank account and confirmed with BankID. Then I sent ten kronor to my friend, just to test, and the money arrived in a few seconds. Now I swish when I buy lunch with colleagues, when I sell a book online, or when I collect money for a present. I think it is convenient to avoid cash and cards, especially when I am on the go. When I am going to pay I enter the amount, choose a recipient from my contact list, and add a message. I always check the name one extra time, so that I do not swish the wrong person. Once I made a mistake and happened to enter too high an amount, but I called immediately and we solved it. Now I have set a limit in the app, and I also use the request for payment function. It is good when we split a bill, because everyone sees the amount and can pay with one click. In shops I sometimes scan a QR code. It goes quickly, and I get a clear confirmation on my phone. I also like that I get a notification in my online bank, where I can see all payments with dates and messages. When my sister lives abroad I do not send via Swish, because the service only works in Sweden, but we use the app when she visits. I also follow some associations that collect for charity, and I swish small amounts when I can. For me Swish is about simplicity and control. I save time, I get a receipt immediately, and I feel safe as long as I am careful. I always lock my phone, I keep track of notifications, and I never share my code. If something seems strange I contact my bank immediately, and I take a screenshot as proof.