Dutch readings / Beginner 2 / Travel Experiences

A Peaceful Bike Ride in the Countryside

Fietsen op het Platteland

Fietsen op het platteland is rustig en prettig. De lucht is fris, en de wegen zijn vaak stil. Ik kies meestal een route langs velden en kleine dorpen. Onderweg zie ik koeien in de wei en hoor ik vogels zingen. Soms ruik ik vers brood bij een bakkerij in het dorp. Ik stop dan even voor een broodje en een kopje thee. Daarna fiets ik verder, met een vrolijk gevoel. Het is belangrijk om goed voorbereid te zijn. Ik pomp mijn banden op en controleer mijn remmen. Ik neem ook water, een kaart en een kleine reparatieset mee. Soms rijd ik met vrienden, soms ga ik alleen. Als het warm is, draag ik een pet en smeer ik mij in met zonnebrand. Als het waait, kies ik wegen met bomen, zodat de wind minder hard voelt. De natuur maakt elke rit bijzonder. In de lente staan tulpen in kleurige stroken. In de zomer zie ik vlinders boven sloot en berm. In de herfst vallen gele bladeren op het pad. In de winter is het stiller, maar de lucht is helder. Aan het einde van de dag zet ik mijn fiets tegen een hek en kijk ik even rond. Ik ben dan blij dat ik ben gegaan.

English Translation

Cycling in the countryside is calm and pleasant. The air is fresh, and the roads are often quiet. I usually choose a route along fields and small villages. On the way I see cows in the meadow and hear birds sing. Sometimes I smell fresh bread at a bakery in the village. I then stop for a sandwich and a cup of tea. After that I cycle on, with a cheerful feeling. It is important to be well prepared. I pump up my tires and check my brakes. I also take water, a map, and a small repair kit with me. Sometimes I ride with friends, sometimes I go alone. When it is warm, I wear a cap and put sunscreen on. When it is windy, I choose roads with trees, so the wind feels less strong. Nature makes every ride special. In spring, tulips stand in colorful strips. In summer I see butterflies above ditch and verge. In autumn yellow leaves fall on the path. In winter it is quieter, but the air is clear. At the end of the day I put my bike against a fence and look around. I am then glad that I went.