Esperanto readings / Beginner 1 / Home & Living

Helping with Chores in Argentina

Helpi pri hejmaj taskoj en Argentino

Mi vivas en Argentino kun mia familio. Ĉiu tago mi helpas en la hejmo. Matene mi faras la liton, balaias la plankon, kaj portas la rubon al la pordo. Miaj gepatroj kuiras, kaj mi lavas la telerojn post la manĝo. Ni ofte trinkas matenon mate kune, kaj ni parolas pri la tago; tio estas tre agrabla. Sabate ni iras al la merkato en la kvartalo; mi aĉetas panon, legomojn, kaj fruktojn kun mia panjo. Dimanĉe mia paĉjo faras asadon en la korto, kaj mi starigas la tablon, metas telerojn kaj glason por ĉiuj. Mi sentas min utila, kaj mia familio dankas min pro la helpo.

English Translation

I live in Argentina with my family. Every day I help in the home. In the morning I make the bed, sweep the floor, and carry the trash to the door. My parents cook, and I wash the plates after the meal. We often drink mate in the morning together, and we talk about the day; that is very pleasant. On Saturday we go to the market in the neighborhood; I buy bread, vegetables, and fruits with my mom. On Sunday my dad makes an asado in the yard, and I set the table, put plates and a glass for everyone. I feel useful, and my family thanks me for the help.