Esperanto readings / Beginner 1 / Numbers, Money, Shopping

Paying with Dollars

Pagi per dolaroj

Mario eniras malgrandan vendejon en nova urbo. Li volas aĉeti panon, pomon, kaj malgrandan botelon da akvo. Sur la breto li vidas etikedojn kun prezoj en dolaroj. La pomo kostas 2 dolaroj, la pano kostas 4 dolaroj, kaj la akvo kostas 1 dolaro. Li kalkulas: entute estas 7 dolaroj. Li iras al la kasisto kun korbo kaj rideto. La kasisto diras bonan tagon kaj demandas ĉu li pagas per dolaroj. Li jesas kaj donas 10 dolaroj el lia monujo. La kasisto redonas 3 dolaroj kaj malgrandan kvitancon. Mario dankas, prenas la aĵojn, kaj trankvile eliras la vendejon.

English Translation

Mario enters a small shop in a new city. He wants to buy bread, an apple, and a small bottle of water. On the shelf he sees labels with prices in dollars. The apple costs 2 dollars, the bread costs 4 dollars, and the water costs 1 dollar. He calculates: in total it is 7 dollars. He goes to the cashier with a basket and a smile. The cashier says good day and asks whether he pays with dollars. He says yes and gives 10 dollars from his wallet. The cashier gives back 3 dollars and a small receipt. Mario thanks, takes the items, and calmly leaves the shop.