Esperanto readings / Beginner 1 / Travel Basics

Flying to Australia

Flugo al Aŭstralio

Hodiaŭ mi flugas al Aŭstralio. Mi preparas mian pasporton, bileton, kaj malgrandan dorsosakon. En la flughaveno mi alvenas frue kaj staras en la vico. La oficiro kontrolas mian pasporton kaj ridetas. Mi donas la valizon, kaj mi ricevas seĝon apud la fenestro. Mi sentas miksitan ĝojon kaj iom da nervozo, ĉar la vojaĝo estas tre longa. En la aviadilo mi aŭskultas la klarigojn, mi alligas la zonon, kaj mi trinkas akvon. Mi legas simplan gvidlibron pri Sidnejo kaj planas mian unuan tagon. Mi volas vidi la operdomon, la strandojn, kaj kengurojn en parko. Mi pensas pri la familio hejme, sed mi ankaŭ sentas kuraĝon. Baldaŭ ni ekflugas, kaj mia aventuro komenciĝas.

English Translation

Today I am flying to Australia. I prepare my passport, ticket, and a small backpack. At the airport I arrive early and stand in the line. The officer checks my passport and smiles. I give the suitcase, and I get a seat by the window. I feel mixed joy and a little nervousness, because the trip is very long. In the airplane I listen to the explanations, I fasten the belt, and I drink water. I read a simple guidebook about Sydney and plan my first day. I want to see the opera house, the beaches, and kangaroos in a park. I think about the family at home, but I also feel courage. Soon we take off, and my adventure begins.