Romanian readings / Beginner 1 / Family & Friends

Playing Football with Friends

Fotbal cu prietenii mei

În fiecare sâmbătă, joc fotbal cu prietenii mei în parc. Venim dimineața, aducem mingea și punem două sticle ca porți. Eu port tricou roșu și adidași comozi. Ana aleargă repede, iar Vlad apără poarta cu grijă. Eu pasez, primesc mingea și șutez. Uneori cad, dar mă ridic și zâmbesc. Ne oprim, bem apă și râdem. Soarele este cald, vântul este ușor, iar iarba miroase bine. Un băiețel ne întreabă dacă poate juca, și noi spunem da. Fratele meu ne face poze, mama aplaudă și ne încurajează. La final, strângem lucrurile, spunem mulțumesc și plecăm acasă obosiți, dar fericiți.

English Translation

Every Saturday, I play football with my friends in the park. We come in the morning, bring the ball, and set two bottles as goals. I wear a red T-shirt and comfortable sneakers. Ana runs fast, and Vlad carefully defends the goal. I pass, receive the ball, and shoot. Sometimes I fall, but I get up and smile. We stop, drink water, and laugh. The sun is warm, the wind is light, and the grass smells nice. A little boy asks if he can play, and we say yes. My brother takes photos, Mom applauds and encourages us. At the end, we pack our things, say thank you, and go home tired but happy.