Romanian readings / Beginner 1 / Home & Living

Helping with Chores at Home

Ajut la treburile casei

În fiecare sâmbătă, ajut acasă la treburile casei. Dimineața, fac patul și aerisesc camera. Apoi spăl vasele cu apă caldă și puțin săpun. Îmi place să șterg masa și blatul din bucătărie, pentru că totul devine curat și frumos. Când aspiratorul este liber, aspir covorul din sufragerie și adun firele de praf. După prânz, duc gunoiul și sortez plasticul, hârtia și sticla. Seara, pliez hainele și le pun în dulap. Lucrez încet și zâmbesc, pentru că familia mea se bucură. Când termin, mă odihnesc și beau ceai cu mama și tata.

English Translation

Every Saturday, I help at home with the house chores. In the morning, I make the bed and air the room. Then I wash the dishes with warm water and a little soap. I like to wipe the table and the kitchen counter, because everything becomes clean and nice. When the vacuum is free, I vacuum the carpet in the living room and gather the threads of dust. After lunch, I take the trash and sort the plastic, the paper, and the glass. In the evening, I fold the clothes and put them in the closet. I work slowly and smile, because my family is happy. When I finish, I rest and drink tea with mom and dad.